[TRANS-ELLE] 6 youths who have performance unlike
newcomers and full of energy on stage. With a perfect live stage,
debutting only 1 year and amazingly always developing image, they
touched many fans'hearts. We met B.A.P the first time when we shot the
April issue. The boys were perfect with their blonde hairstyles. With
poses and stares unlike newcomers, their attitude was also 100 points.
After the interview ended, they shyly said "let's take picture together"
and smiled widely. This left a deep impression.
THEY SAY "on the Fanclub inauguration day, we performed in front of 4000fans. this is the first time we performed in front of such a large crowd after our debut showcase, thus we were really nervous. This year, we had 5 albums and thus there wasn't any rest time. In 2013, we will show everyone an even more developed image, thus do watch over us with warm hearts!"
THEY SAY "on the Fanclub inauguration day, we performed in front of 4000fans. this is the first time we performed in front of such a large crowd after our debut showcase, thus we were really nervous. This year, we had 5 albums and thus there wasn't any rest time. In 2013, we will show everyone an even more developed image, thus do watch over us with warm hearts!"
[Traduzione] ELLE: "6 giovani che fanno performance diverse dai nuovi arrivati e piene di energia sul palco. Con
un perfetto live stage, hanno debuttato da solo 1 anno e
sorprendentemente sviluppano sempre la loro immagine, hanno toccato i
cuori di molti fans. Abbiamo incontrato i B.A.P la prima volta quando abbiamo girato il numero di aprile. I ragazzi erano perfetti con le loro acconciature bionde. Con pose e sguardi diverse dai nuovi arrivati, il loro atteggiamento era anche di 100 punti. Dopo che l'intervista si è conclusa, hanno timidamente detto "facciamo una foto insieme" e hanno sorriso ampiamente. Questo ha lasciato una profonda impressione."
I B.A.P hanno detto: "Il giorno dell'inaugurazione del Fanclub, ci siamo esibiti davanti a 4000 fans. Questa
è la prima voltaci siamo esibiti davanti a una folla così grande dopo
il nostro showcase di debutto, così siamo stati davvero nervosi. Quest'anno, abbiamo fatto 5 album e quindi non c'era alcun periodo di riposo. Nel 2013, tutti vi mostreremo un'immagine ancora più sviluppata, quindi guardateci con il cuore caloros!".
Nessun commento:
Posta un commento