[Traduzione] B.A.P sulla rivista "Yes" di Marzo

In meno di un anno dal debutto, l'esplosivo gruppo rookie "alieno", i B.A.P hanno dato risultati eccellenti. In primo luogo, hanno garantito un posto ai Billboard World Top 10 albums, e poi anche un posto sul grafico Hip-Hop di iTunes di diversi paesi. In secondo luogo, hanno anche spazzato attraversato le classifiche di paesi come la Germania, Malesia e Taiwan. Ai B.A.P è stato anche assegnato il premio rookie dai 2012 Melone Music Awards. Oltre a questo, hanno portato a casa il premio rookie dalla Germania e dell'Europa Kpop Awards 2012 e anche Best Rookie Award di MTV-K. Nel mese di febbraio, i B.A.P pubblicarono il loro secondo mini album, "One Shot" e divampò anche attraverso il loro primo solo concerto, B.A.P live on Earth Seoul. Con la crescente popolarità e dei risultati per dimostrare il loro duro lavoro, possiamo solo dire che i B.A.P ti colpiscono dritto al cuore, quante fangirl potrebbero farli ipnotizzare e salire al vertice del settore Kpop.

L'invasione straniera

B.A.P, il gruppo di sei membri, che è composto da Yongguk, Himchan, Daehyun, Youngjae, Jongup e Zelo, si sono aggiudicati 13 premi rookie nel breve volgere di 1 anno e 1 mese dal loro debutto. Essi hanno anche avvolto successo entrambe le notti del loro primo solo concert, B.A.P live On Earth Seoul, che mostra accuratamente le loro abilità come rookie di primo piano. Questa è l'intervista durante la conferenza stampa: 

Q1: Quali sono le caratteristiche principali di questo solo concert? Yongguk: Il concetto del nostro solo concerto è di 6 stranieri adolescenti che hanno invaso la Terra per cantare per gli umani. Al concerto, abbiamo una scaletta di 25 canzoni. Come gruppo esordiente, abbiamo invitato alcuni ospiti speciali ed eseguito tutte le nostre canzoni da noi stessi per mostrare le nostre capacità.

A causa della sua ferita, Himchan si sentiva sconvolto e deluso perché non poteva partecipare a tutto il concerto.

Q2: Come ti senti ad essere in grado di tenere un solo  dei B.A.P solo esattamente 394 giorni dopo il debutto?
Youngjae: Ci sentiamo molto onorati di poter ricevere più amore di altri rookies che hanno debuttato al tempo stesso. Per l'occasione di mostrare noi stessi, abbiamo praticato per molto tempo e siamo grati.

Dopo che Youngjae ha sentito le domande sulla promozione in Cina, continuava a dire grazie in cinese, e che ha reso i giornalisti felici.

Essere unico

Q3: Perché pensi che i B.A.P sono in grado di ricevere tanto amore da parte dei fans?
Yongguk: Noi pensiamo che sia a causa del nostro stile unico di musica che facciamo che attira sempre più fans. Riteniamo che la musica non deve fare appello alle masse. Le nostre canzoni attraggono più fans internazionali, perché si tratta di un nuovo tipo e fresco stile musicale. A causa dei nostri fans, ci hanno anche dato il coraggio di provare stili più diversi di creare musica. 

Q4: Rilasciando 6 album nel corso dell'anno passato, qual è stata la parte più difficile?
Daehyun: Più che difficile, abbiamo voluto più tempo perché abbiamo ritenuto che con più tempo avremmo potuto mostrare un lato più perfetto di noi stessi a tutti e siamo dispiaciuti perché non abbiamo potuto farlo. D'ora in poi, lavoreremo di più per fare migliori performance per i nostri Babyz.

Infortunio di Himchan

Q5: Come va con l'infortunio di Himchan? Che dire del concerto?
Himchan: Sta guarendo molto in fretta, ma avrei dovuto riposare per 3 mesi. E' un peccato che non ho potuto partecipare a tutte le performance, ma comunque parteciperò nelle canzoni ballad che non richiedono di ballare o di esercitare il mio braccio. Per un pubblico, questo spettacolo avrà un sacco di punti principali, in modo che tutti godano questo concerto come un film. A causa del solo concert, i membri hanno messo un sacco di impegno e duro lavoro in questo, quindi per il supporto morale sarò li a sostenerli da dietro le quinte.

In qualità di leader, Yongguk ha detto che vuole utilizzare il concerto di Seoul come un punto di partenza e di avviare rapidamente un tour mondiale.

Q6: Quali sono i piani dei B.A.P per il 2013 dopo il concerto?
Yongguk: Speriamo che questo anno, la nostra musica diventerà più solida e che saremmo in grado di presentare un'immagine più matura ai nostri Babyz. Vogliamo che i fans internazionali sappiano che ci chiamiamo B.A.P quindi vogliamo tenere un tour mondiale.

Q7: I B.A.P sono immensamente popolari in Cina, ci sono dei piani per le promozioni in Cina quest'anno?
Yongguk: Il piano di ora è che ci stiamo preparando a invadere la Cina e speriamo di incontrare i nostri Babyz cinesi presto.

Daehyun ha detto che non era difficile promuovere 6 album nel giro di 1 anno, ma piuttosto che ci fosse una quantità sufficiente di tempo per presentarsi di più senza problemi. (Si riferisce al testo accanto le immagini)

Sparare pallottole d'amore 

Per essere in grado di tenere il loro solo concert, i B.A.P sono estremamente felici ed entusiasti di condividere la loro esperienza del loro primo concerto con i Babys. Questo concerto ha attirato una folla di 4.000 Babys. I professionista come sempre i B.A.P hanno iniziato il concerto alle 8:00 con il loro brano d'esordio feroce, "Warrior". Coperti in bianco assoluto, i sei ragazzi sono apparsi sul palco in una nuvola di fumo. Con un unico "Warrior is back" ("I guerrieri sono tronati"), i ragazzi hanno fatto alzare i Babys in piedi e agitare i lightsticks matoki vigorosamente al brano e accogliendo i B.A.P sul palco.Anche se è Youngjae andato leggermente fuori campo, i sei ragazzi hanno tenuto premuto la fortezza con una buona performance che non ha lasciato abattere i Babys. La loro performance è stata oserei dire cento volte meglio delle performance normali di spettacoli musicali. Ogni passo di danza è stato preciso e fino al punto di non aver fatto errori, guidando tutti i babys già iper pazzi. Dopo "Warrio", i B.A.P sono passati a brani come "What The Hell", "No Mercy", "Coma", "Crash" e 20 altre tracce al largo dei loro album. Oltre a mostrare il loro lato feroce durante gli spettacoli, ma anche i loro lati carini e carismatici. Quando si esibirono col loro brano, "One Shot", hanno mostrato passi di danza che sembravano che sparavano proiettili d'amore nel mare di Babys. Wah!(In ordine da sinistra a destra)Pur essendo giovane, le performance di Zelo quella notte erano lontanamente deboli rispetto ai suoi hyungs.Daehyun e Youngjae che hanno cantato "Price Tag", hanno mostrato le loro capacità vocali facendo andare i Babys in delirio.In qualità di leader, Yongguk ha mostrato la più forte capacità di esibirsi su un palco enorme.Uno dei vantaggi principali della serata è stato sicuramente quando Yongguk ha strappato la camicia per mostrare i suoi muscoli! Oh mio dio!I muscoli di YonggukI B.A.P hanno molti trucchi nella manica quando si tratta di affascinare i loro Babys. Nella loro fase solista, la linea vocale, Daehyun e Youngjae hanno cantato "Price Tag" di Jessie J, in duo. La linea maknae, Jongup e Zelo, hanno mostrato le loro tecniche di danza per le canzoni "Teach Me" e "Jump". Yongguk ha mantenuto la sua promessa ed ha strappato la camicia, quando si è esibito con "Sacramental Confession", facendo impazzire i 4.000 Babys. Durante "Goodbye", tutti i babys hanno agitato le lightsticks sempre cantando insieme con i sei ragazzi, rendendola una scena toccante. I B.A.P che hanno mostrato la loro voce, ballo e addominali si sono anche presentati sul palco. Yongguk ha fatto "aegyo bunny" per portare il pubblico a un'altro altezza. Quando Youngjae si presentò, il pubblico ha gridato, "Spogliati! Spogliati! Spogliati!", ma ha rifiutato e ha promesso,"vi mostrerò i miei addominali al concerto successivo dopo aver allenato i muscoli". Per tutte le 2 ore del concerto, i B.A.P hanno confezionato brani che spaziano da Hip-Hop a Rap nella setlist, facendo  follemente impazzire i loro fan di sesso femminile e anche provocando i fanboys a gridare ad alta voce.

Risultati di Billboard  

Dopo aver ottenuto la risposta ideale del loro primo solo concert, i B.A.P, che hanno pubblicato il loro secondo mini album, "One Shot", nel mese di febbraio stanno anche ricevendo lodi. Nel Billboard Worldwide album charts, "One Shot" il secondo mini album dei B.A.P ha fatto la sua strada nelle classifiche. Anche se i B.A.P sono più riconoscibili in termini di altri gruppi che hanno debuttato nello stesso anno, la TS entertainment ha anche rivelato che sono entrambi scioccati e onorati che l'album è in grado di trovarsi su Billboards. Per quest'anno, si sono già verificati quattro gruppi kpop che sono stati in grado di apparire su Billboards. Sono: le Girls' Generation, i Super Junior-M, i Super Junior e anche i CN Blue. Per i  B.A.P che sono in grado di essere su Billboards, è stato dimostrato ancora una volta che i sei ragazzi di talento hanno un potenziale infinito e stanno anche recuperando terreno ai loro anziani del settore!Qual è il segreto per i B.A.P di essere in grado di catturare i cuori dei fan internazionali? Gli esperti dicono che: i gruppi kpop sono stati in espansione fuori in diverse parti del mondo e sono stati in grado di attirare i fan stranieri, lo stile musicale in continua evoluzione è un dovere. Per distinguersi dagli altri gruppi che sono anche nell'onda Hallyu, i B.A.P hanno una combinazione mortale di Hip-Hop e Rap che contribuisce al fattore della loro popolarità e anche il genere unico e tipi di stili musicali che sono disposti a provare. Questo sicuramente li porterà alla cima."One Shot" è riuscito ad arrivare alla 1° posizione sul grafico di Billboard grazie al amore che i B.A.P hanno ricevuto dai loro fan d'oltreoceano."One Shot" è arrivato dritto al cuore dei Babys

Con il loro nuovo album, che era su Billboard, i B.A.P possono essere ancora più riconosciuti. L'album è una raccolta di canzoni feroci e potenti con un suono maturo, dimostrando a tutti il ​​potere esplosivo dell'album "One Shot" dei B.A.P, oltre alla title-track, "One Shot", l'album contiene anche "Sound Rain" che è stato rilasciato nel mese di gennaio e 3 altre tracce. Il produttore che ha prodotto "Warrior" e "Power" è tornato questa volta a collaborare con i B.A.P per portare "One Shot". La nuova canzone racchiude l'immagine feroce dei B.A.P dal debutto e anche una sfumatura matura, realistica e seria per la pista. Se vi è piaciuto "Warrior", questa canzone sicuramente ancora una volta vi affascinerà con la sua magnificenza. Rispetto a "Hajima" e "Crash", che hanno una direzione diversa, si tratta di un diverso tipo di fascino che manderà tutti in frenesia.Inoltre, l'MV è stato girato in più di 10 destinazioni in Corea non solo, ma anche nelle Filippine con un budget di 10 milioni di KRW e più di 100 ore di riprese valse la pena. L'MV di 7 minuti ha con successo afferrato l'attenzione di tutti. I B.A.P, che si sono trasformati in killer virili, con diversi tipi di passi di danza tra cui la danza zombie e passi di danza del hip thrust hanno accuratamente fatto impazzire i fan.I B.A.P si sono trasformati in assassini letali, con un ordine del giorno per spazzare via gli avversari.Il nuovo album "One Shot", ha continuato a mostrare la loro ferocia e la maturità in un concetto potente.[Colonna in bianco]I B.A.P e la caritàI membri dei BAP hanno promosso durante la preparazione per il loro concerto, ma questo non significa che i ragazzi hanno trascurato il loro tempo libero. Nel loro tempo libero, hanno anche fatto lavoro di beneficenza ai bambini e hanno incontro i bambini che hanno bisogno di aiuto ed è veramente straordinario. (Love Request della KBS).

Cr: B.A.P ~ Best Absolute Perfect